Forum Mikromodelarzy

Kat

Krzysiek poprosił mnie żebym przetestował ten samolocik, co z chęcią czynię Smile

W założeniach ma wyjść coś takiego:

[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

A wychodzi tak:

[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

Pozdrawiam

Toff

Co to za malowanie?

Kat

Duńskie

Krzychu74

Witam!
Dzięki Maćku, że zechciałeś wziąć ten projekt na warsztat. Smile

Toff: to jest duński myśliwiec z 1917 r. Tutaj jest trochę o nim (tlumaczone z rosyjskiego przez Google więc jakość taka sobie, ale ogólnie można załapać o co chodzi):
[link widoczny dla zalogowanych]
ewentualnie tutaj (angielski):
[link widoczny dla zalogowanych]

Pozdrawiam.

Kat

Wkleiłem silnik z osłoną i stery, czyli kadłub już gotowy. Powoli zabieram się za skrzydła.

[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

Pozdrawiam

sea__

A czy pilot jest przewidziany w planach do sklejania ? Very Happy

Kat

Pilota niestety nie ma w zestawie, trzeba projektanta poprosić żeby dorobił Smile

Tymczasem dokleiłem skrzydła i podwozie.
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

i podwozie:

[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

Pozdrawiam

lothar79

Krzysiek!

Czy możesz dać mi ten tekst w oryginale? Spróbuję powalczyć (zobaczę ile jeszcze z tego wschodniego dialektu pamiętam Laughing

). Chyba, że uważasz, że nie ma potrzeby.

Pozdrawiam

Krzychu74

Witam!
O kurcze, ledwo co zaczęty test, a tu już koniec... Shocked

Maćku: czy były jakieś problemy przy sklejaniu?
sea__ :... eeee, w tej skali??? Litości. Very Happy

lothar79 : proszę, oto ten tekst w oryginale tutaj:
[link widoczny dla zalogowanych]
"Bukwy" jeszcze pamiętam jak się czyta, ale wielu znaczeń wyrazów się zapomniało...

Pozdrawiam.

Kat

w zasadzie to chyba skończyłem Smile

Więcej części do przyklejenia nie ma.

[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

Czekam na wasze opinie i komentarze.

Pozdrawiam[/img]

Toff

Jak na surówkę wygląda ok, ale ten kołpak zupełnie mi się nie widzi - listki nie zeszły się na środku. Zdaję sobie sprawę, że w tej skali to nie takie proste, ale może w takim razie wypróbować inne rozwiązanie? Np. nie z listków, a z pierścieni? Chociaż wiadomo że najłatwiej byłoby samemu wytoczyć z kawałka drewna/plastiku/itp. Wink

A tak poza tym, to wielki +* dla projektanta za oryginalne i niespotykane modele! Smile

* to plus, nie krzyżyk Wink

lothar79

Trochę bardziej "zjadliwe" tłumaczenie (mam taką nadzieję, chociaż nie jestem "samolociarzem" - za ewentualne lapsusy terminologiczne przepraszam):

"Jedyny myśliwiec, zaprojektowany w Danii i skierowany do produkcji seryjnej, został opracowany w biurze konstrukcyjnym zakładów maszynowych "Nielsen i Winther" w końcu 1916 roku. Przypuszczalnie, w jego konstruowaniu brał udział szwedzki konstruktor lotniczy Eno Tulin. Samolot, otrzymawszy oznaczenie "Nielsen & Winther" typ Aa wzniósł się po raz pierwszy w powietrze 21 stycznia 1917 roku.

Ten oryginalny jednomiejscowy samolot przypominał hybrydę kadłuba i skrzydeł angielskiego myśliwca Bristol "Scout" z typowo "newportowską" dwupłatowa skrzynia. Konstrukcja drewniana, kryta płótnem na wszystkich powierzchniach z wyjątkiem przedniej części kadłuba pokrytej arkuszami sklejki. Samolot był wyposażony w szwedzki silnik "Tulin-A" o mocy 100 KM.

Uzbrojenie - ręczny karabin "Madsen", zamocowany na uchwytach nad górnym skrzydłem, strzelający ponad kręgiem śmigła. Latem 1917 roku na samolotcie przeprowadzono naziemne próby karabinu synchronicznego tego samego typu, zamontowanego po lewej stronie przed kabiną. Jednakże eksperyment został uznany za nieudany i na seryjnych maszynach karabin synchroniczny nie został zamontowany.

Tymczasem, próby myśliwca w locie zakończyły się powodzeniem i dowództwo duńskiej armii zleciło produkcję niewielkiej serii sześciu egzemplarzy.

Samoloty przydzielono do kopenhaskiej szkoły lotniczej, ale ich eksploatacja nie trwała długo. Już w 1919 roku wszystkie zostały spisane ze względu na częste awarie silników, które nie osiągały nakazanej mocy. W następnych latach Duńczycy nie próbowali samodzielnie projektować myśliwców, decydując się na zakup za granicą bądź na budowę licencyjną.

Oprócz wersji myśliwskiej "Nielsen & Winther", testowana była również jego dwumiejscowa wersja rozpoznawcza (typ AB) oraz morska wersja pokładowa (Typ AC), jednak nie wyszły one poza stadium prototypu."

Pozdrawiam i powodzenia przy budowie modelu

Krzychu74

Witam!
Dzięki Maćku za poświęcenie swojego czasu na test. Smile

Toff : dzięki za krzyżyk na drogę... znaczy się plus, tak plus miałem na myśli. Wink

Co do kołpaka z pierścieni to sądzę, że w tej skali takie rozwiązanie może być trudniejsze niż listki. Ewentualnie dodam wzór jeśli ktoś chciałby go sobie zrobić z innego materiału.
lothar79: dzięki za przetłumaczenie. Nauka rosyjskiego w Twoim przypadku nie poszła na marne. Smile

Pozdrawiam.

Toff